sun | ParemioRom

sun

Meteorology category:

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 20 of 929 (page 1 of 47)

Text	Language or variety
È megghiu la mamma cu cchianga le figghia, / ca lu sole ti marzu cu ssi la pigghia	Salentine
En febreiro, rato al sol, rato al braseiro	Leonese
La Maduona de la Candelora: se la ven cun sul, de l'invierno i siemo fora; se la ven cun piova, da l'invierno i siemo drento	Istro-Romance
Dov'entra er sole, nun entra er medico	Romanesco
Aprile fa come la gatta de San Giovanni, che ride e che piange	Romanesco
Natale cor sole, Pasqua cor tizzone	Romanesco
A quattro cose nun portate fede: sole d'inverno, nuvole di estate, pianto de donna e carità de frate	Romanesco
Indove c'è più sole c'è più ombra	Romanesco
Cân ân Bârdo sórele ân róişo zehaię, mâre va fi mušåta zi	Istro-Romanian
El sòl de febrèro ye carnicèro	variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Sólo el sòl mos arriba bueno de la part de Vidallèr, no'n pòrtes ni llitón ni dòna[,] que te hi tocarà perder	variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Ta Navidat al sòl, ta Pascua al fòc	variety spoken in the Valley of Benasque (Huesca)
Vale più un ghjornu di ventu chè trè di sole	Corsican
In di i mesi cun l'"erra" [/] Marchja à u sole è ùn pusà in terra	Corsican
U sole marzulinu di i vechji ne face u sterminiu	Corsican
Sole è freddu marzulinu entrenu in corne buine	Corsican
Ùn ci hè sabbatu senza sole [/] Ùn ci hè pratu senza fiore [/] Ùn ci hè donna senza amore	Corsican
Sole scalda, terra nutrisce	Corsican
Ciriola, ciriola, [/] S'ellu venta o s'ellu piove [/] Di l'invernu semu fora [/] Ma s'ellu hè sole è bellu tempu [/] Per trenta ghjorni semu dentru	Corsican
Quandu vene u sole d'aprile, [/] Mette gioa in u stazzile	Corsican

ParemioRom

Search form

Proverbs Sheets

Pages