Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
snow, to snow
Meteorology category: 
snow, to snow

Proverbs Sheets

Displaying 901 - 920 of 940 (page 46 of 47)
Textsort ascending Language or variety

Alv Matg ed alv Settember

Romansh

Alla Candelora o che nevica o che piova

Italian

Al mes de febrièr [/] la nèu partís a tròt de lebrièr

Occitan
Aire sordu, nieve gordu Asturian
Aire de Bacivèr, [/] era nhèu ath darrèr Occitan (Aranese)
Aire de Baciver, la neu al darrer Catalan
Ai doi di fevrâr [/] tante nêf ch’al è clâr Friulian
Aco's verai que plóu o névo / Quand, rouginas, lou jour se lèvo Occitan
Abril quantas falopas de neve deitou, quantos grãos de pão criou Portuguese

A-a Madonna de Candelêua de l'inverno semmo fêua, ma se ciêuve o se mette a nevâ, quaranta giorni han de passâ

Ligurian
A Tots Sants, | neu en los alts Catalan

A Santa Catlina la fioca 'n culina

Piedmontese
A santa Caterinna, o nev o brinna Lombard (of the Italian region of Lombardy)
A santa Catalina trae a neve na cestiña e o santo Millán trae a neve no pan Galician
A Sant Andreu, aigua o neu Catalan
A San Mattia la nev la va via Lombard (of the Italian region of Lombardy)

A san Mattia la nev la va via

Lombard (of the Italian region of Lombardy)
A San Matia, la fioca l'è par via Piedmontese
A S. Martino la neve sul camino Italian
A Pâques blanc de neige, [/] à Pentecôte la ciguë à la hauteur des haies French

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • next ›
  • last »
Mostrando 901 - 920 de 940 (página 46 de 47)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal