Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
rain, to rain
Meteorology category: 
rain, to rain

Proverbs Sheets

Displaying 1521 - 1540 of 4992 (page 77 of 250)
Textsort descending Language or variety
Fango di maggio, spighe d'agosto Italian

Fau que bufe nòu jorns per ne menar un plen cojon

Occitan
Febreiro ventoleiro, cada suco seu regueiro Galician
Febreiro[,] cada suco seu regueiro Galician
Febrer abeurat, | mig any assegurat Catalan
Febrer plujós, | ordis en gros Catalan
Febrero es embustero, también loco; [/] trae lluvia, frío y sol, de todo un poco Castilian (Spanish)
Febrero revuelto, marzo ventoso y abril lluvioso, sacan a mayo florido y hermoso Castilian (Spanish)
Feria de Campo, feria de fango Castilian (Spanish)

Fevereiro: rego cheio

Portuguese

Fiòcca o piòve nella Cannelòra, l’immérno è ffòra, se ppó fa no solatéjjo, stémo a mméso l’immernéjjo

Abruzzese
Follín en a tizonera, chorros en as canaleras Aragonese
Formiga aguçosa, chuva à porta Portuguese
Fornigas en ringlera, u pleve u fa sol y sequera Aragonese
Forrá mol slonfa l fol Ladin (Dolomites)
Fresco en verano[,] agua en a mano Aragonese

Frivaru, quann'è chiuvusu, è assai lucrusu

Sicilian
Fumate che no si sbasse, ploie lasse Friulian
Fumate la doman, la sere al è pantan Friulian
Fumera que s'arrastra[,] agua a canastas Aragonese

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 1521 - 1540 de 4992 (página 77 de 250)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal