Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
rain, to rain
Meteorology category: 
rain, to rain

Proverbs Sheets

Displaying 921 - 940 of 4992 (page 47 of 250)
Textsort descending Language or variety
Chuva junhal, fome geral Portuguese

Chuva morraceira queima a flor da amendoeira

Portuguese
Chuva no S. João, nem bom vinho nem bom pão Portuguese
Chuva pela Sr.ª das Candeias dá muitas abelhas para as colmeias Portuguese
Chuva que não acaba ao meio-dia, é chuva para todo o dia Portuguese
Chuvas na Ascensão das palhinhas fazem pão Portuguese
Chuvas na Ascensão, das palhinhas fazem grão Portuguese
Chuvas verdadeiras em Setembro as primeiras Portuguese
Chuvia en aghosto, mel e mosto Galician
Chuvia en marzo, nin o mexo dun rato Galician
Chuvia en San Xoán, tolle o viño e non dá pan Galician

Ci chioe pi SSanta Croce, [/] si carotta ogni noce

Salentine
Cial a montonech, aigua a capacech Catalan
Ciel fait a lana [/] a pieuv ant' la smana; [/] Ciel fait a pan [/] o cha pieuv ancoi o duman Piedmontese

Ciel ross, o vent o acqua

Lombard (of the Italian region of Lombardy)
Ciel rouge le matin [/] Est un pluvieux voisin French
Ciel vêtu de laine / Eau peu lointaine French
Cielo a borregos[,] agua a calderos Castilian (Spanish)
Cielo a montanicos, agua a capacicos Castilian (Spanish)
Cielo a pagnottelle, acqua a catinelle Italian

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • …
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 921 - 940 de 4992 (página 47 de 250)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal