Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
rain, to rain
Meteorology category:
rain, to rain
Proverbs Sheets
Displaying
2281 - 2300
of
4992
(page 115 of 250)
Text
Language or variety
Pelo tempo do cuco, de manhã molhado e à tarde enxuto
Portuguese
Peñamayor encabezada, a la noche[,] que no a la mañana
Castilian (Spanish)
Penyagolosa aboirat, dins tres dies eixut o banyat
Catalan
Per l'abril, cada gota val per mil[,] però totes caben en un barril
Catalan
Per l'advent, [/] pluja o vent [/] o fred coent
Catalan
Per la Candelera, | si no plou vuit dies avant, plou vuit dies arrera
Catalan
Per la plouje dou matî [/] Noû t'estàngues, pelegrî
Occitan
Per la Santa Candelora, che ‘l nevega o che ‘l piova, de l’inverno ormai sem fora
Venetan
Per la Santa Candelòra, se nevica e se plora, dell'inverno siamo fora; ma s'è sole e solicello, noi siam sempre a mezzo il verno
Tuscanian
Pèr Nouesto-Damo de Fenòu, [/] Se noun nèvo, plòu: [/] O plòure o neva, [/] Quaranto jour n'avèn enca
Occitan
Per sant Andreu, | pluja o neu, | o fred molt greu
Catalan
Per sant Andreu, | pluja o neu
Catalan
Per Sant Bernabé [/] quaranta dies plogué, [/] al davant o al darrer
Catalan
Per sant Esteve | plou o neva
Catalan
Per Sant Lluc | sembra, pagès, mullat o eixut
Catalan
Pèr sant Lu, [/] Semeno mouei o du
Occitan
Per Sant Marc, aigua als bassals
Catalan
Per sant Nicolau | plou, si a Déu plau
Catalan
Per Sant Pere Regalat, | tot eixut o tot mullat
Catalan
Per sant Silvestre | la pluja està llesta
Catalan
Pages
« first
‹ previous
…
111
112
113
114
115
116
117
118
119
…
next ›
last »