Quan al Coll de la Torre surt la gralla, senyal de pluja |
Catalan |
Quan arriba al Montsant, plou poc o molt |
Catalan |
Quan Canigó fuma, [/] senyal de pluja |
Catalan |
Quan Déu vol, sense núvols plou |
Catalan |
Quan el dijous es pon en capa, del divendres o dissabte no s'escapa |
Catalan |
Quan el Montseny fuma, aigua segura |
Catalan |
Quan el sol es pon amb capa, ans de diumenge no s'escapa |
Catalan |
Quan el sol es pon amb capa, de tres dies no s'escapa |
Catalan |
Quan el sol es pon en brut, abans de tres dies ha plogut |
Catalan |
Quan el sol fa banyes, ves-te'n pastor de la muntanya |
Catalan |
Quan el sol fa cluc, pagès vés-te'n a aixopluc |
Catalan |
Quan el sol fa Tururut, el vespre ja ha plogut |
Catalan |
Quan el sol fa tut, la terra fa xup |
Catalan |
Quan el sol fa xup, a la tarda fa xup-xup |
Catalan |
Quan el sol fa xup, no tingueu por de l'eixut |
Catalan |
Quan el sol se remira, demà farà bon dia |
Catalan |
Quan el sol surt i fa catacluc, ja t'ha fotut |
Catalan |
Quan el sol surt i fa catacluc, ni moll ni eixut |
Catalan |
Quan el sol surt i fa catacluc, no et refiïs de l'eixut |
Catalan |
Quan el sol surt i fa catacluc, pagès, vés-te'n a aixopluc |
Catalan |