Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
to see [as meteorological sign]
General Subject Area category: 
elements of everyday life

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 10 of 10 (page 1 of 1)
Text Language or varietysort descending
Cuando a sierra berás, [/] l'agua más zerca está Aragonese
Sa lüsc i crep, vegn preist a bagner; sa lüsc lan plotta[,] plöiva dirotta Lombard of Switzerland
Acqua e fa luce [/] acqua conduce Marchigiano, Marsian
Santa Maria à vista, chuva na crista Portuguese
Timbe luce (lustre), acqua adduce Pugliese
Il vadret ais il pü galantom da Fex Romansh
Schi's vezza bain ils quatter auals chi cuorran gio dal vadret Lischana, schi's müda l'ora Romansh
Scha'l vadret da Lischana as muossa da dalöntsch in s-chüra culur, as müda l'ora bainbod Romansh

Scha la via da San Giachen ha bleras stailas, schi l'ora as müda spert

Romansh

Int l'êria da curena, al muntagn a 'l s'avsena

variety of Romagna
Mostrando 1 - 10 de 10 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal