Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
  • General Subject Area
    • Subcategories
  • Sources
  • Geolocations
Home » General Subject Area » General subject area subcategories
dolphin
General Subject Area category: 
animals (excluding grazing types)

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 8 of 8 (page 1 of 1)
Textsort descending Language or variety
Co buliga le code d'i dulfini [/] preparite a far i gatisini Venetan

Delfines jugando, [/] mal tiempo barruntando

Castilian (Spanish)
Golfín que salta, calma espanta Castilian (Spanish)
Golfina que muncho salta, viento y agua'spanta Asturian
Golfines que mucho saltan, viento traen y calma espantan Castilian (Spanish)
Golfines que muncho salten, viento traen, calma'spanten Asturian
Se 'l dulfin in mar fa festa, [/] sta per sciopar la tempesta Venetan
Os arroaces brincan no mar, forte norte vai a dar Galician
Mostrando 1 - 8 de 8 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal