Co se sente il tron de genaro, se porta via i morti col caro
Freddo e fame, fan brutto pelame
La grandina nun ména 'arestie: fà de' poveri
A' cinque d'aprile 'r cucco dée venire; se 'un viene a' sette o agli otto, o ch'è preso, o ch'è morto
Si frivaru nun frivía, marzu ervuría
L'acqua assai fa curcari lu lavuri
San Marcu è lu lupu di la campagna
Si marzu nun marzía, giugnu pinía
Si lu 'nvernu nun 'nvirnia, [/] si la stati nun statia, [/] nun va a versu la massaria
Sutt'acqua fami, [/] sutta nivi pani
Su frittu de Bennalzu occhi' s'ischalzu
Da inoghe a Bennarzu, nè anzone nè arzu, dai Bennarzu in cudda ia, frittu[,] famine e carestia
Dai Nadale in susu, frittu et famine in pius(u)