La grandina nun ména 'arestie: fà de' poveri

Language or variety: 
Literal translation: 

El granizo no trae carestía: hace pobres

Comments: 

Nótese la aspiración de la c- de carestie en posición intervocálica en la frase. Se trata del fenómeno conocido como la gorgia toscana.

Categorization
Meteorology: 
General Subject Area: 
Geolocation

Click on the marks to view detailed information about each location

Geographic locations:
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
  • Territory:
    Tuscany, Italy.
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
BELLONZI, Fortunato Proverbi toscani Editorial:
Giunti
Place of edition:
Firenze
Publication date:
2000 [1995]
Page:
126
Proverb number:
1670