La grandina nun ména 'arestie: fà de' poveri

Llengua o varietat: 
Traducció Literal: 

El granizo no trae carestía: hace pobres

Comentaris: 

Nótese la aspiración de la c- de carestie en posición intervocálica en la frase. Se trata del fenómeno conocido como la gorgia toscana.

Categorització
Meteorologia: 
Àmbit temàtic general: 
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Territori:
    Toscana, Itàlia.
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
BELLONZI, Fortunato Proverbi toscani Editorial:
Giunti
Lloc d'edició:
Firenze
Data de publicació:
2000 [1995]
Pàgina:
126
Núm. refrany:
1670