Quand plèu [plòu] abans la primièra messa [/] tota la setmana (l)i pensa
Quando el galo canta zo de ora, doman no xe più 'l tempo de sta ora.
Quannu 'u cielu è pecurinu acqua e vientu de matìna
Quannu chiovi di matina, / Pigghia l'aratu e va sinìna; / quannu chiovi di vèspiru a notti, / va mèttiti li botti
Rebiòla [rogeiròla] del vèspre [/] solelha lo mèstre [/] rebiòla [rogeiròla] del matin [/] pren ta capa, saila-te
Ròso de matìna, la piòva se ‘visìna