Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
    • Subcategories
  • Meteorology
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Chronology » Chronology subcategories
Lent
Description: 

The forty-six days counting from Ash Wednesday up to Easter Sunday.

Chronology category: 
moveable period

Proverbs Sheets

Displaying 1 - 17 of 17 (page 1 of 1)
Textsort descending Language or variety
Come ch'al va l'ultin di Carnavâl [/] e il prin di Quaresime, [/] ’e va dute la Quaresime Friulian
En los tiempos cuaresmales, los ponientes, vendavales Castilian (Spanish)
Quaresma ventolera, | pocs cavallons a l'era Catalan
Quaresma ventosa, anyada granosa Catalan
Quaresma ventosa, collita granosa Catalan
Quaresma ventosa, | collita granosa; | si massa vent fa, | ni palla ni gra Catalan
Si la Quaresma entra seca, surt seca; i si entra molla, surt molla Catalan
Svinte il prin dì di Cuarèsime, svinte dute la Cuarèsime Friulian
Tant que i a Quareme que i a iuèrn Occitan (Aranese)
[Vent de Quaresma] si massa ho fa, ni paia ni gra Catalan
Candelera clara, | tota la quaresma emborbollada Catalan
Caremo au fiò [/] E Pasco au jo Occitan
La cuaresma que entra mojada, sale mojada Castilian (Spanish)
La Mezu Păreţii e jumătate de iarnă Romanian
La Quaresma ventosa | i la Pasqua plujosa, | fan l'era granellosa Catalan
Quan la Quaresma plora, [/] l’hivern ja és fora Catalan
Si la Quaresma entra seca, amb secada se'n va Catalan
Mostrando 1 - 17 de 17 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal