Skip to main content area
Inicio

ParemioRom

Paremiología romance: refranes meteorológicos y territorio
  • Català
  • Español
  • English

Formulario de búsqueda

  • Web
  • Proyecto
  • Congresos
  • Refranes
  • Atlas
  • Enlaces de interés

  

  • Fichas de refranes
  • Lenguas y variedades
  • Cronología
    • Subcategorías
  • Meteorología
  • Ámbito temático general
  • Fuentes
  • Geolocalizaciones
Inicio » Cronología » Chronology subcategories
Cuaresma
Descripción: 
Los cuarenta y seis días que, desde el Miércoles de Ceniza, preceden al Domingo de Pascua de Resurrección.
Categoría: 
período movible

Fichas de refranes

Mostrando 1 - 17 de 17 (página 1 de 1)
Textoorden descendente Lengua o variedad
Come ch'al va l'ultin di Carnavâl [/] e il prin di Quaresime, [/] ’e va dute la Quaresime friulano
En los tiempos cuaresmales, los ponientes, vendavales castellano
Quaresma ventolera, | pocs cavallons a l'era catalán
Quaresma ventosa, anyada granosa catalán
Quaresma ventosa, collita granosa catalán
Quaresma ventosa, | collita granosa; | si massa vent fa, | ni palla ni gra catalán
Si la Quaresma entra seca, surt seca; i si entra molla, surt molla catalán
Svinte il prin dì di Cuarèsime, svinte dute la Cuarèsime friulano
Tant que i a Quareme que i a iuèrn occitano (aranés)
[Vent de Quaresma] si massa ho fa, ni paia ni gra catalán
Candelera clara, | tota la quaresma emborbollada catalán
Caremo au fiò [/] E Pasco au jo occitano
La cuaresma que entra mojada, sale mojada castellano
La Mezu Păreţii e jumătate de iarnă rumano
La Quaresma ventosa | i la Pasqua plujosa, | fan l'era granellosa catalán
Quan la Quaresma plora, [/] l’hivern ja és fora catalán
Si la Quaresma entra seca, amb secada se'n va catalán
Mostrando 1 - 17 de 17 (página 1 de 1)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona con Drupal