ALLOc = Atlas linguistique et ethnographique du Languedoc occidental [4 vols.]
Quora l'arcancièl pareis lo jorn [/] elh plèu [plòu] abans tres jorns
L'arcancièl dau matin [/] mèna [mena] l'aiga a plen(s) camin(s) [/] l'arcancièl dau desseir [/] mèna [mena] l'aiga a ton desei
L'arc-en-ciel dau matin [/] mena l'aiga a plen(s) camin(s) [/] l'arc-en-ciel dau desseir [/] mena l'aiga a plen canelh [carrei? carrèir?]
Neveja de febrier [/] vau dau fumier
Quand pleu [plòu] lo diumenc avans la messa [/] tota la setmana ne cessa
L'arcana del matin [/] voida l'aiga a plens bacins [/] l'arcana del ser [/] voida l'aiga a plens selhs
Lo vent d'autan bufa uèch jorns per un grial d'aiga
L'arcana del matin [/] mèna [mena] l'aiga a plen(s) camin(s) [/] l'arcana del ser [/] lo mèna [mena] chas el
La nèu de febrièr [/] tèn [ten] coma l'aiga dins un panièr
Quand plèu [plòu] a miegjorn [/] plèu [plòu] tot lo jorn
Lo vent de Majacraba [?] [/] ne plèu [plòu] o ne giala
La recancana del matin [/] mèna [mena] l'aiga a plen(s) camin(s) [/] la recancana del ser [/] bòta [bota] las femnas al solelh
Arcancièl dau [deu] matin [/] boèir sigue ton camin [/] arcancièl dau [deu] dessèir [/] mete tes [tos] beus [bueus, buòus] sus lo fumèir
Arcancièl deu matin [/] boèir seguís ton camin [/] arcancièl de la serada [/] boèir dèisha ton agulhada
Arcancièl deu matin [/] boèir seguís ton camin [/] arcancièl deu dessèir [/] boèir tòrna-te [torna-te] enrèir
La gialada blanca [/] l'aiga au cuou (l)i canta
Oratge deu matin [/] gita [geta] l'aiga a plen(s) camin(s)
Oratge deu matin [/] tua lo deu dessèir
Oratge deu matin [/] fèi ton camin [/] oratge deu dessèir [/] retira-te sus ton casèlh
