A neve de xaneiro fai o pan no eido
Llengua o varietat: 
gallec
Traducció Literal: 

La nieve de enero hace pan en el campo

Comentaris: 

Localizado en el Bierzo (León).

Categorització
Cronologia: 
gener
<mes>
Meteorologia: 
neu, nevar
<neu, nevar>
Àmbit temàtic general: 
collita
<feines agrícoles>
bon auguri
<auguri>
pa
<elements de la vida quotidiana>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • El Bierzo
    Territori:

    El Bierzo, Lleó, Castella i Lleó, Espanya.

    Comarca de Lleó.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RODRÍGUEZ Y RODRÍGUEZ, Manuel "Refranes Galaico-Bercianos", Estudios Bercianos, 13, pp. 56-63 Data de publicació:
1990
 Pàgina:
63
Núm. refrany:
15
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)