Mayo pardu y Xunio claru, siñal de bon añu
Llengua o varietat: 
asturià
Glosa: 

A veces se sustituye Xuniu por San Xuan.

Comentaris: 

Cf. Mayu brumosu y Xunio claru, saquen la cosecha de tol añu; Moyu pordu y Xunu cloru[,] habrá pan y vino fortu.

Categorització
Cronologia: 
maig
<mes>
juny
<mes>
any
<any>
Meteorologia: 
serè, clar, net, ras
<cel>
fosc, cobert
<cel>
Àmbit temàtic general: 
collita
<feines agrícoles>
bon auguri
<auguri>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lloc d'edició:
Oviedo
Data de publicació:
1962
 Pàgina:
202
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)