De mai, chaude et douce pluie [/] Fait belle fleur et riche épi
Llengua o varietat: 
francès
Traducció Literal: 

De mayo, [la] cálida y dulce lluvia [/] Hace bella flor y rica espiga

Comentaris: 

[Mayo lluvioso, buena cosecha]

Categorització
Cronologia: 
maig
<mes>
Meteorologia: 
calor
<calor>
plovisqueig
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
collita
<feines agrícoles>
bon auguri
<auguri>
flors (genèric); florir
<món vegetal (indicis i aspectes varis)>
espiga
<món vegetal (indicis i aspectes varis)>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Lloc d'edició:
Paris
Data de publicació:
1985
 Pàgina:
64
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)