Cuando llueve y fal sol [sic], tá el diablu 'n corredor; cuando llueve y torbellina, tá el diablu 'na cocina
Llengua o varietat: 
asturià
Glosa: 

Cualquier momento es propicio para la caída de la mujer.

[actividades del diablo]

Categorització
Meteorologia: 
remolí, terbolí
<vent [i designacions afins de tipus més aviat genèric]>
pluja amb sol
<pluja amb sol>
Àmbit temàtic general: 
cuina
<elements de la vida quotidiana>
dimoni, diable
<personificació i afins>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CASTAÑÓN, Luciano Refranero asturiano Editorial:
Diputación de Oviedo, Instituto de Estudios Asturianos (CSIC)
Lloc d'edició:
Oviedo
Data de publicació:
1962
 Pàgina:
81
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)