É melhor que chovam sete maios que um junho
Llengua o varietat: 
portuguès
Traducció Literal: 

Es mejor que lluevan siete mayos que un junio

Comentaris: 

Respetamos el original, si bien los nombres de meses se escriben con inicial mayúscula en portugués. Cf. Chovam trinta Maios e não chova em Junho.

Categorització
Cronologia: 
maig
<mes>
juny
<mes>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
bon auguri
<auguri>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Lloc d'edició:
Lisboa
Data de publicació:
1974-1976
 Pàgina:
223
Volum:
III
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)