Fitxes de refranys

Mostrant 6321 - 6340 de 13210 (pàgina 317 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Lloviendo y faciendo borrina, tá Dios ena cocina	asturià
Lloviendo y faciendo sol, tá Dios en corredor	asturià
Lloviese y nevase, y no ventiscase	castellà
Lloviese y nevase, y no ventiscase: que cuando hace viento, entonces hace mal tiempo	castellà
Llovizna de mañana, no quita jornada	castellà
Lluert ajupit, [/] pluja de seguit	català
Llueva o no llueva, trigo en Orihuela	castellà
Llueve para abajo, a uso de Toledo	castellà
Llueve para mí abril y mayo / y para ti todo el año	castellà
Llueve y hace sol, [/] tiempo del caracol	castellà
Lluna ajaguda, mariner dret	català
Lluna ajaguda, mariner dret; lluna dreta, mariner ajagut	català
Lluna amb corona, aigua dóna	català
Lluna amb estrella, no et fiïs d'ella	català
Lluna cercada, terra mullada	català
Lluna con cercu, agua'n güertu	asturià
Lluna d'octubre, \| set ne descubre	català
Lluna dreta, [/] mariné ajegut	català
Lluna echada, marinero en pie	asturià
Lluna embarrada, [/] aigua as[s]egurada	català

Pàgines

Mostrant 6321 - 6340 de 13210 (pàgina 317 de 661)