Fitxes de refranys

Mostrant 6301 - 6320 de 13210 (pàgina 316 de 661)

Textuals

Text

Traducció literal

Glossa

Comentari

Per llengües

Llengua o varietat: (alguna de les següents)

Conceptuals

Cronologia (categoria)

(subcategoria)

Meteorologia (categoria)

(subcategoria)

Àmbit temàtic general (categoria)

(subcategoria)

Per fonts

Font

Per geolocalitzacions

Lloc

Territori

Descripció

Té geolocalització

Elements per pàgina

Text	Llengua o varietat
Llevant al matí, a la tarda garbinada	català
Llevant aragonès no plou ni fa res, però quan s'hi posa s'hi coneix	català
Llevant bufador, \| pluja en abundor	català
Llevant d'hivern, \| volta a ponent	català
Llevant de matinada, \| aigua assegurada	català
Llevant empordanès[,] que no plou ni fa res	català
Llevant en mar i tramuntana en terra, \| pluja darrera	català
Llevant fred i marinada vella, no moriràs de fred	català
Llevant i marinada, \| fonen la neu de l'aubaga	català
Llevant i xaloc, tres dies és poc	català
Llevant per la matina, \| prepara la capotina	català
Llevant que gela, \| terral que desgela, \| dona que parla llatí, i capellà que beu al matí, \| no fan bona fi	català
Llevant \| fa fugir sa gent d'es camp	català
Llevant, aigua davant	català
Llevant, la pluja al davant	català
Llevant, net	català
Llover con sol no bale un caracol	aragonès
Llovida de mañana, no quita jornada	castellà
Llovido sobre xelao, la nieve'ncima'l teyau	asturià
Lloviendo el día de Santa Agueda, lloverá durante seis semanas	castellà

Pàgines

Mostrant 6301 - 6320 de 13210 (pàgina 316 de 661)