vendaval | ParemioRom

vendaval

Category:

Mostrant 1 - 20 de 58 (pàgina 1 de 3)

Text	Llengua o varietat
España escura, vendaval por natura	castellà
Brisa lloca, vendaval en popa	asturià
Brisa loca, [/] vendaval en popa	castellà
Cando a Curota ten capela, adiviña vendaval	gallec
Cando monte Louro se pon a monteira, tomalle todos os rizos a's velas	gallec
Cando o noroeste non recala ó Son, mañán hai vendaval anque me digas que non	gallec
Cando se pon a pardela a espiollar, [/] non tarda un día o vendaval	gallec
Ceo empedrado, vendaval ó rabo	gallec
Ceo escamado, vendaval ó rabo	gallec
Ceo escamudo, vendaval duro	gallec
Céu escamado, vendaval ao rabo	portuguès
Cielo empedrado, vendaval declarado	castellà
Cielo escalludo, vendoval seguro	asturià
Cielo escamudo, vendaval duro	castellà
Cielo escamudo, vendaval en puño	castellà
Cielo escamudo, vendovaludo	asturià
Cuando los Frailes tienen moñas y la Testa está tomá, los Frailes tienen levante y la Testa vendaval	castellà
El cielo borreguero, vendaval o agua del cielo	castellà
El vendaval saca los peces de la mar; el nordeste nin los saca nin los mete	asturià
En abril cucadas, y en mayo ventoladas	castellà

ParemioRom