pluja, ploure

Category:

Mostrant 281 - 300 de 4992 (pàgina 15 de 250)

Text	Llengua o varietat
Aire de Neira, auga á carreira	gallec
Aire de Ordás, agua detrás	aragonès
Aire de Pallás, agua detrás	aragonès
Aire de Pina llena la badina	castellà
Aire de suán, chuvia na man	gallec
Aire de Toledo, agua en el suelo	castellà
Aire de Vacivèr, aigua derrèr	benasquès
Aire del Tajo, agua abajo	castellà
Aire del Segre, \| aigua al darrere	català
Aire do soán, auga na man	gallec
Aire do sur, chuvia segura	gallec
Aire huelhèr, [/] era ploja ath darrèr	occità (aranès)
Aire llovedero, frío lo primero	castellà
Aire madrileño, aire llovedor	castellà
Aire morellano, / el agua en la mano	castellà
Aire regañón, ni agua ni sol	castellà
Aire sarriano, auga en la mano	gallec
Aire sarriao ou moita chuvia ou nin un grao	gallec
Aire serrano, agua en la mano, en invierno, pero no en verano	castellà
Aire serrano, agua en la mano	castellà

ParemioRom