pluja amb sol

Category:

Mostrant 81 - 100 de 108 (pàgina 5 de 6)

Text	Llengua o varietat
Marzo marzolo, chuvasco e raiolo	gallec
Cando chove e quenta o sol[,] anda o demo cun bastón, cunha caixa de alfileres pinchándolle[s] o cu ás mulleres	gallec
Cando chove e quenta o sol está o demo metido no fol	gallec
Cando chove e quenta o sol[,] vén o demo por Ferrol, cun saquiño de alfileres para lle picar no cu ás mulleres	gallec
Cando chove e sale o sol andan as bruxas en Ferrol	gallec
Chuvia con sol, lágrima de puta, cai no chan, queda enxuta	gallec
A pieuv e a fa sùl, le galiné van far l'amùr	piemontès
Sol e chuva, casamento da viúva	portuguès
Quando chove e faz sol, alegre está o pastor	portuguès
Está a chover e a dar sol, o Senhor com o guarda-sol	portuguès
Está a chover e a fazer sol e a raposa a encher o fole	portuguès
Está a chover e a fazer sol e as bruxas no pão mole	portuguès
Quando chove e está sol, bailam as manas em Campo Maior	portuguès
Quando está a chover e a fazer sol, / Estão as bruxas a fiar linhol	portuguès
Quando está a chover e a fazer sol, / Estão as bruxas a dançar em Campo Maior	portuguès
Está a chover e a fazer sol, / Casa-se a raposa co’o rouxinol	portuguès
Stá a chover e a fazer sol / Na cama do rouxinol	portuguès
Está a chover e a fazer sol / E as bruxas embrulhadas num lençol	portuguès
Tá a chover e a fazer sol / E uma velha embrulhada num lençol, / Cum caldeiro ao pescoço / A tirar água dum poço	portuguès
Quando está a chover e a fazer sol / É as velhas a dançar em Rio Maior	portuguès

ParemioRom