núvols | ParemioRom

núvols

Category:

Mostrant 141 - 160 de 627 (pàgina 8 de 32)

Text	Llengua o varietat
El sol es pon en capa[,] de tres dies no s'escapa	català
Els Pallaresos tan aviat riuen com ploren	català
Els Pallaresos xics van amb l'aixeta als dits	català
En Avril nuée - en Mai rosée	francès
En fa més el març amb un dia núvol que el febrer amb vuit	català
Enero heloso, Febrero nevoso, Marzo ventoso, Abril lluvioso, Mayo pardo y San Juan Claro [sic, mayúscula], labrador prepara los bueyes y el carro	castellà
Està núgol cap a Puig-reig, pluja segura	català
Favrer s[-]chür e marz cler implan il graner	romanx (retoromànic de Suïssa)
Febrer encaputxat, \| bona collita de blat	català
Galgas en La Centenera, agua en tierra, aunque Dios no quiera	castellà
Gradesane la matine, burascje vizzine	friülà
Granizo y nube negra, peor que la suegra	castellà
Grop a la terra, mar bonança	català
Gropada a Mallorca, aigua a la porta	català
Grops a la tarda, bon temps de matí	català
Grops en terra, [/] bonanza a la mar	català
Gros nuages / Temps d'orage	francès
Guadalquivir atrancado y Málaga abierta, agua en tierra	castellà
Helada barbuda, tres días añubla	castellà
Il dì de Madone di fevrâr, se il soreli al è nulât, l’ors al salte fûr e, se al è sclarît, al torne dentri	friülà

ParemioRom