Skip to main content area
Inici

ParemioRom

Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
  • Català
  • Español
  • English

Formulari de cerca

  • Web
  • Projecte
  • Congressos
  • Refranys
  • Atles
  • Enllaços d'interès

  

  • Fitxes de refranys
  • Llengues i varietats
  • Cronologia
  • Meteorologia
    • Subcategories
  • Àmbit temàtic general
  • Fonts
  • Geolocalitzacions
Inici » Meteorologia » Meteorology subcategories
fosc, cobert
Category: 
cel

Fitxes de refranys

Mostrant 181 - 200 de 212 (pàgina 10 de 11)
Textordenació descendent Llengua o varietat
Maio pardo, ano farto gallec
Mari clar e cers escur, [/] Es de plèjo à cop segur occità
Mayo oscuro y junio claro, pan para todo el año castellà
Mayo pardo y junio claro castellà
Mayo pardo, año harto castellà
Mayo pardo, San Juan claro castellà
Mayo pardo, señal de buen año castellà
Molta mosca i mosquit, cel enterbolit català
Ni creas en invierno claro, ni en verano nublado castellà
Noche tinta, blanco día castellà
Noite moura, vendaval seguro gallec
Norte oscuro, vendaval seguro castellà
Nuvole verdi e scurette [/] son tempesta e saette italià
Pays bas clair, montagne obscure / Beau temps assuré francès
Plaine claire, montagne obscure / La pluie est sûre francès
Pour avoir une belle journée il faut que le temps soit rouge le matin, blanc le midi, gris le soir francès
Quand au printemps, la lune est claire, [/] Peu de noix espère; [/] Si la lune est trouble, [/] La noix redouble francès
Quand le ciel est serein et la montagne obscure / Ne t'y fie pas car rien n'est sûr francès
Quand lou soulèu s'enintro engourga lou dijòu, [/] Passo pas la semano que noun plòu occità
Quando canta il rospo [/] il tempo si fa fosco italià

Pàgines

  • « primer
  • ‹ anterior
  • …
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • següent ›
  • últim »
Mostrando 181 - 200 de 212 (página 10 de 11)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Funciona amb el Drupal