fosc, cobert

Category:

Mostrant 61 - 80 de 212 (pàgina 4 de 11)

Text	Llengua o varietat
Maio chocoso e Junho claroso, fazem o ano formoso	portuguès
Maio chocoso, ano formoso	portuguès
Maio chuvoso ou pardo faz o pão vistoso e grado	portuguès
Maio claro e ventoso faz o ano rendoso	portuguès
Maio pardo e Junho claro podem mais que os bois e o carro	portuguès
Maio pardo e san Juan claro valen máis có boi e o carro	gallec
Maio pardo e ventoso faz o ano farto e formoso	portuguès
Maio pardo e ventoso [/] Faz o ano formoso	portuguès
Maio pardo enche o saco	portuguès
Maio pardo [/] Faz o pão grado	portuguès
Maio pardo [/] Junho claro, [/] Fazem o homem honrado	portuguès
Maio pardo, centeio grado	portuguès
Maio pardo, Junho claro	portuguès
Maio pardo, san Juan claro, coma o ollo do ghalo	gallec
Maio pardo, [/] Ano claro	portuguès
Maio pardo, [/] Ano farto	portuguès
Maio turbio e san Juan claro é bon ano	gallec
Mar ciaro e montagna scura / Meti in era e no aver paura	vènet
Marin clar [/] montanha escura [/] pluèja segura	occità
Marina clara y puertu oscuru, tiempu seguru	asturià

ParemioRom