fosc, cobert

Category:

Mostrant 81 - 100 de 212 (pàgina 5 de 11)

Text	Llengua o varietat
Quando canta il rospo [/] il tempo si fa fosco	italià
Libeccio chiaro e tramontana torba [/] guardati marinar che non ti colga	italià
Tramontana torba e libeccio chiaro [/] tienti all'erta marinaro	italià
Tramontana scura, nove giorni dura: tramontana chiara, dura una settimana	italià
Sera rossa e nero mattino, rallegra il pellegrino	italià
Quand lo trauc de Madama es escur, pluèja al segur	occità
Montanhas claras, Limosin escur / Fara de pleja de segur	occità
Montanha clara, Causse escur. -Bel temps segur	occità
Bordeus clar, La Serra escura, / Lo bel temps te percura	occità
Causse clar, mountanha escure. -Pleja segur	occità
Quand veiràs Cornac escur, cerca-te un abric segur	occità
Quand lo pueg d'en Grausat pren son negre capel, [/] Manques pas, pelegrin, de prene ton mantel	occità
Abriu [...] negre [...] [/] Que treguec ets homes de Bajergue	occità
Quoan lou cèu perdigue, [/] Si noû plau[,] noû trigue	occità
Quoan la lue bire en bèt, que-s hique lèu lou capèt	occità
Quand Roullens es escur, [/] Avèn la plejo al segur	occità
Travèrsa escura [/] pluèja segura	occità
Quand la montanha es clara e Bordèu escur [/] pleurà [plourà], oui, de segur	occità
Marin clar [/] montanha escura [/] pluèja segura	occità
Quand lo solelh lusís pas a miègjorn [/] avèm la bruma tot lo jorn	occità

ParemioRom