Montanha clara, Causse escur. -Bel temps segur
Llengua o varietat: 
occità
Traducció Literal: 

Montaña clara, Causse oscuro. -Buen tiempo seguro

Comentaris: 

Presentado en nota a propósito del refrán alvernés Montanhas claras, Limosin escur [/] Fara de pleja de segur, como refrán propio del Aubrac, en el Macizo Septentrional occitano (o Macizo Central francés). Causse alude a las mesetas calizas situadas en ese mismo macizo.

Categorització
Meteorologia: 
bon temps
<bon temps>
predicció
<predicció>
serè, clar, net, ras
<cel>
fosc, cobert
<cel>
Àmbit temàtic general: 
muntanyes
<territori>
Causse (o los Causses) [altiplans calcaris del Massís Septentrional occità, o Massís Central francès]
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • Causse, Causses
    Territori:

    França.

    Orònim. Altiplans calcaris situats al Massís Central occità.

Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
  • L'Aubrac [Aubrac]
    Territori:

    L'Aubrac [Aubrac], França.

    Orònim. Altiplà del Massís Central occità.

Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RAYNAL, François Au jardin des adages. 1016 proverbes en dialecte de Haute-Auvergne Editorial:
Auvergne Littéraire
Lloc d'edició:
Clarmont d'Auvèrnhe
Data de publicació:
1948
 Pàgina:
64
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)