Montanhas claras, Limosin escur / Fara de pleja de segur
Llengua o varietat: 
occità
Traducció Literal: 

Montañas claras, Lemosín oscuro / Hará lluvia seguro

Glosa: 

Montagnes claires, Limousin obscur [...]: -Il pleuvra, sûrement [...]

Comentaris: 

Refrán alvernés. El Lemosín está situado al este.

Categorització
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
predicció
<predicció>
serè, clar, net, ras
<cel>
fosc, cobert
<cel>
Àmbit temàtic general: 
muntanyes
<territori>
Lemosin, Limosin (en francès, Limousin) [regió d'Occitània]
<topònims [en cursiva]>
Geolocalització

Feu clic a les marques per veure els detalls de cada lloc

Referències toponímiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Ubicacions geogràfiques:
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
RAYNAL, François Au jardin des adages. 1016 proverbes en dialecte de Haute-Auvergne Editorial:
Auvergne Littéraire
Lloc d'edició:
Clarmont d'Auvèrnhe
Data de publicació:
1948
 Pàgina:
64
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)