Skip to main content area
ParemioRom
Paremiologia romànica: refranys meteorològics i territori
Català
Español
English
Formulari de cerca
Cerca
Web
Projecte
Congressos
Refranys
Atles
Enllaços d'interès
Fitxes de refranys
Llengues i varietats
Cronologia
Meteorologia
Àmbit temàtic general
Fonts
Geolocalitzacions
Inici
»
Geolocalitzacions
A Pobra de San Xiao
Territory:
Láncara, Lugo, Galícia, Espanya.
Geolocation type:
Punctual location
Punt L-26 de l'
Atlas Lingüístico Galego
.
Proverb Sheets
Com a ubicació geogràfica a...
Fitxes de refranys
Mostrant
1 - 15
de
15
(pàgina 1 de 1)
Text
Llengua o varietat
A castaña en agosto quer arder e en setembro beber
gallec
Abril aghuas mil, cantas máis puderan vir
gallec
Abril e maio son as chaves do ano
gallec
Aire sarriano, auga en la mano
gallec
Ata o corenta de maio, non te quites o saio
gallec
Do lodo de agosto e do polvo de abril, Dios nos libre dil
gallec
En abril cantas augas poidan vir, pero que non salgan do seu carril
gallec
En febreiro cada fonte o seu regueiro
gallec
En maio aínda a vella queima o tallo
gallec
En maio tembla o cabalo
gallec
Marzo airoso, abril chuvioso, maio pardo e san Juan claro valen máis que as mulas e o carro
gallec
No mes de febreiro sube ó outeiro: si ves reverdear ponte a chorar, e si ves blanquear ponte a cantar
gallec
Por Santos neve nos altos
gallec
Tras de noviembre vén jodiembre
gallec
Vaite febreiriño corto, cos teus días vinteoito, si tuveras namás catro, non deixarías can nin gato, nin orellas ó pegoreiro
gallec