personificació (en general) | ParemioRom

personificació (en general)

Category:

personificació i afins

Fitxes de refranys

Mostrant 81 - 100 de 610 (pàgina 5 de 31)

Text	Llengua o varietat
Cuando Serantes fuma, agua segura	castellà
Cuando truena Izaga y le contesta Areta, ya puedes ponerte la chaqueta	castellà
Cuant che genâr al fâs il biel, fevrâr al fâs lis sôs	friülà
Cuant che il timp ’l à bruntulât, si sfoghe	friülà
Cur cha'l nüvel va in Vuclina [/] as chargia'l cul bun vin. [/] Tuornand ha'l noscha glüna [/] e sur da nus oura svöda'l seis butschin	romanx (retoromànic de Suïssa)
Cur chi fan pan vi'l Resch, vaine trid	romanx (retoromànic de Suïssa)
De dalt de la serra \| baixen dos germans: \| són pelacanyes \| i bufa-les-mans	català
Dejorn es colga el mestral \| cansat de fer mal, \| però no pot dormir \| i es lleva dematí	català
Del më́is d'Aorí nĕ san chi dí; [/] Ël fége co qu'ël ó, les ë́lles féges inche inscí	ladí (dolomític)
Dicembre [/] davanti t'agghiaccia [/] e di dietro ti offende	italià
Dixo la vieya a Febreru: "Ay, Febrerín, Febrerín, per muy malu que seas yes muy piquiñín". Y diz Febreru: "Ay, vieya, vieya, con ventiochu días que tengo y cuatro que me presta mió amigu Marzo, tengo facete retorcer bien el rabu"	asturià
El Guadarrama sutil, que mata un hombre y no apaga un candil	castellà
El caligo purga el tempo	vènet
El cucut, per son dret, \| hauria de cantar per sant Benet, \| però ha jurat i rejurat \| que no cantarà fins a sant Marc	català
El febrer ompli les basses i el març les eixuga	català
El febrer tira les ovelles al femer	català
El gener fa el pont, \| i el febrer el romp	català
El gregal pica l'oblada	català
El juliol, \| l'amo del sol	català
El llebeig és l'alcavot de la tramuntana	català

Pàgines