Martie uscat, prier ud, maiul potrivit, fericit ţăranul care a semănat |
romanès |
Multă zăpadă — va fi roadă |
romanès |
Zăpada îngraşă pământul |
romanès |
O zi de primăvară hrăneşte un an |
romanès |
Ploaia din mai [/] face mălai |
romanès |
Ziua bună se cunoaşte de dimineaţă |
romanès |
Şi omătul e bun la vremea lui |
romanès |
Ploaia la vreme e belşug fără-ndoială |
romanès |
Mai e Rai |
romanès |
Undrea geros / Aduce an mănos |
romanès |
Când începe a plouà încet, aceea-i ploaie bună şi durează |
romanès |
De Anul Nou, dacă va fi chidie pe copaci, e anul mănos |
romanès |
Dacă pământul va fi îmbrăcat în promoroacă, are să fie belşug şi sănătate |
romanès |
Ploaia caldă din mai e binecuvântare |
romanès |
Prier umed aduce binecuvântare |
romanès |
Dacă fulgeră şi tună în luna lui martie, atunci va fi anul fruptos |
romanès |
Dacă cântă cucul în luna lui mart, pe la început, are să fie anul mănos |
romanès |
Tunete în martie arată an mănos |
romanès |
Dacǎ de Ziua Ursului noaptea va fi lunǎ plinǎ, / La varǎ va fi timp bun, iar anul bogat |
romanès |
Dacă în ziua de Bobotează va fi vreme frumoasă, va fi un an îmbelşugat |
romanès |