Ploaia din mai [/] face mălai
Llengua o varietat: 
romanès
Traducció Literal: 

La lluvia de mayo [/] hace harina de maíz

Comentaris: 

[Mayo lluvioso, buena cosecha]

Categorització
Cronologia: 
maig
<mes>
Meteorologia: 
pluja, ploure
<pluja, ploure>
Àmbit temàtic general: 
collita
<feines agrícoles>
bon auguri
<auguri>
blat de moro
<món vegetal (indicis i aspectes varis)>
Fonts
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)
Autor Títol Edició A la font
MUNTEAN, George Proverbe româneşti Editorial:
Editura pentru literatură
Lloc d'edició:
Bucureşti
Data de publicació:
1967
 Pàgina:
320
Núm. refrany:
6259
Mostrant 1 - 1 de 1 (pàgina 1 de 1)