bon auguri | ParemioRom

bon auguri

Category:

Fitxes de refranys

Mostrant 241 - 260 de 1849 (pàgina 13 de 93)

Text	Llengua o varietat
La fava sto ins semnar de bletsch, il graun de schetg	romanx (retoromànic de Suïssa)
Quanne chióve a Ssan Felippe, u povere ne ncure u ricche	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Ad abbrile òggne gòcce ne varréile	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Véle cchiù n'acque tra magge e abbrile ca nu carre d'óre isse e cchi lu tire	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Tante véle l'acque fra magge e abbrile quante véle nu careche d'óre e cchi lu tire	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
La néve u mése scennére fé rrecchisce u massére	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Sotte la néve sté u ppéne	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Lune de scennére, (e) sole de magge	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Jacque de febbrére iénghie lu jranéle	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Palma bbagnéte, jréne accragnéte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Marze chióve chióve, abbrile fine fine, magge na bbotte e bbóne	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Prima Natéle nò ffridde e nnò fféme, doppe Natéle fridde e ffeme	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Arature d'auste e sceléte de scennére, de iréne ne fé nu mére	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Chi ére tèrra bbagnéte, téne pe trè anne u semmenéte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
De virne e dde stéte, sèmpre bbóne è na scaleféte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Chiange u puqueréle quanne fiocche, pó rire quanne ce mange la recotte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Scennére sicche, massére ricche; ma nò ttante sicche, se nò fé palicche	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Scennare sicche, massare ricche	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Acqua e zzappòdde [/] fàscene i cepòdde	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)
Marze assutte, [/] abbennanzie de frutte	pullès (varietat de la regió italiana de la Pulla)

Pàgines