Fichas de refranes

Mostrando 5941 - 5960 de 13211 (página 298 de 661)

Textuales

Texto

Traducción literal

Glosa

Comentario

Por lenguas

Lengua o variedad: (alguna de las siguientes)

Conceptuales

Cronología (categoría)

(subcategoría)

Meteorología (categoría)

(subcategoría)

Ámbito temático general (categoría)

(subcategoría)

Por fuentes

Fuente

Por geolocalizaciones

Lugar

Territorio

Descripción

Tiene geolocalización

Elementos por página

Texto	Lengua o variedad
La neve marzaiola, dura quanto la suocera e la nuora	italiano
La neve marzolina, viene la sera e va via la mattina	italiano
La neve no lassa mai giazzo drìo	véneto
La neve non lasciò mai ghiaccio dietro	toscano
La neve prima di Natale è madre [/] dopo è matrigna	italiano
La neve Sant'Andrea l'aspetta [/] se non a Sant'Andrea a Natale [/] se non a Natale [/] più non l’aspettare	italiano
La néve u mése scennére fé rrecchisce u massére	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
La nèvə də dicíəmbrə a lla tèrrə cə mèttə i víərmə	abrucés (variedad de la región italiana de los Abruzos)
La névə də marzə é ccómə na uazzə	abrucés (variedad de la región italiana de los Abruzos)
La Ngannelóre o ce néveche o ce chióve mèzza vernéte è assute fóre; ce vòlete la vècchia arraggéte: ne nn'éje ancore mèzza vernéte se ne n'éje la Nnunziéte (virne nn'éje passéte se ne vvéne la Nnunziéte)	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
La Ngannelóre o che néveche o ce chióve, mèzza vernéte è assute fóre: ou arrespuste la vècchia arraggéte: fra ce ne nvéne la Nnunziéte; arrespónne lu Curpe de Criste: pe jèsse cchiù ssecure quanne aièssene li meteture	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
La Ngannelóre, mèzza vernéte è assute fóre	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
La Ngannelóre, vernéta fóre	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)
La niebla de diciembre trae el sur en el vientre	castellano
La niebla de Valladolid, y los lodos de Madrid, y las cuestas de Toledo	castellano
La niebla en la montaña, antes a la noche que a la mañana	castellano
La nieu del pin, aspera la d'el maitín	aragonés
La nieve per Cueva Galana, o nieve o xelada	asturiano
La nivi marzalora / la notti cadi e lu jornu 'un si trova	siciliano
La Nnunziéte e llu cucule nn'à ccantéte: o è murte o sté maléte	pullés (variedad de la región italiana de la Pulla)

Páginas

Mostrando 5941 - 5960 de 13211 (página 298 de 661)

Formulario de búsqueda

Fichas de refranes

Páginas

Geolocalizaciones