La neve marzolina, viene la sera e va via la mattina
Lengua o variedad: 
italiano
Traducción literal: 

La nieve de marzo viene [por] la tarde y se va [por] la mañana

Glosa: 
Comentarios: 

Con la variante: [...] dura dalla sera alla mattina. Sera cubre conceptualmente la tarde y la primera parte de la noche. De ahí las asignaciones.

Categorización
Cronología: 
marzo
<mes>
mañana
<partes de la jornada>
tarde
<partes de la jornada>
noche
<partes de la jornada>
Meteorología: 
nieve, nevar
<nieve, nevar>
Fuentes
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
SCHWAMENTHAL, Riccardo / Michele L. STRANIERO Dizionario dei proverbi italiani Editorial:
Rizzoli
Lugar de edición:
Milano
Fecha de publicación:
1993 (2.ª ed.)
 Página:
328
Núm. refrán:
3578
Mostrando 1 - 1 de 1 (página 1 de 1)