Saint-Vincent clair, [/] Beaucoup de grain. [/] S'il est couvert, [/] Pas de pain
Lengua o variedad: 
francés
Traducción literal: 

San Vicente claro, [/] Mucho grano. [/] Si está cubierto, [/] No hay pan

Transcripción fonética AFI: 
Otras transcripciones fonéticas: 
Glosa: 
Comentarios: 
Categorización
Cronología: 
Vicente (San —)
<fecha fija>
Meteorología: 
sereno, claro, despejado, raso
<cielo>
oscuro, cubierto
<cielo>
Ámbito temático general: 
cosecha
<faenas agrícolas>
buen augurio
<augurio>
mal augurio
<augurio>
grano
<mundo vegetal (indicios y aspectos varios)>
pan
<elementos de la vida cotidiana>
Fuentes
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)
Autor Título Edición En la fuente
CELLARD, Jacques / Gilbert DUBOIS Dictons de la pluie et du beau temps Editorial:
Éditions Belin
Lugar de edición:
Paris
Fecha de publicación:
1985
 Página:
19
MONTREYNAUD, Florence / Agnès PIERRON / François SUZZONI Dictionnaire de proverbes et dictons. La sagesse du monde entier Editorial:
Dictionnaires le Robert
Lugar de edición:
Paris
Fecha de publicación:
1994
 Página:
205
Núm. refrán:
52
Mostrando 1 - 2 de 2 (página 1 de 1)