|
Cando canta o cuco, tan pronto mollado como enxoitado |
gallego |
|
Collerás viño mosto, si vendimas enxoito |
gallego |
|
Lúa entre carreiros, ahí están os sieiros |
gallego |
|
O dous de febreiro súbete ao outeiro; si ves negrexar ponte a cantar; si ves branquexar, bótate a chorar |
gallego |
|
O que en maio se molla, en maio se enxoita |
gallego |
|
Aire de Villalba non quere auga nin xente |
gallego |
|
Cando o moucho mouchea[,] nin chove nin xea |
gallego |
|
Ramos mollados, Pascuas enxoitas: ano de viño, de pan e de froita |
gallego |
|
Maio me molla e maio me enxuga, con raias de sol e con raias de chuvia |
gallego |
|
O polvo de maio e a lama de aghosto, mal negocio |
gallego |
|
A luna de setiembre ou seca os ríos ou lévase as pontes |
gallego |
|
Barca enxoita, san Miguel mollado |
gallego |
|
Enxoito en xaneiro, abondo no tulleiro |
gallego |
|
Aire caldelao tres días toca en vao |
gallego |
|
Aire peroxao, nin auga nin vrao |
gallego |
|
Aire sarriao ou moita chuvia ou nin un grao |
gallego |
|
Nordeste con gotas non dura o que dúas motas |
gallego |
|
Arreboles ao sol posto, meu caperuciño andará enxoito |
gallego |
|
Arreboles de sol posto é señal de tempo enxoito; arreboles de sol levantado, é señal de tempo mollado |
gallego |
|
En xaneiro ponte no outeiro; se ves verdegar, ponte a chorar; e se ves secar, ponte a cantar |
gallego |
