Arrepervèris
Author: 
Centre de Normalisacion Lingüistica dera Val d'Aran (CNLVA)
Editorial: 
Pagès Editors
Place of edition: 
Lleida
Publication date: 
1992
Proverbs
Displaying 81 - 100 of 127 (page 5 of 7)
Proverb In source
Quan hereuèr plore, [/] abriu qu’arrís Page:
17
Tron d’abriu, sequèra d’ostiu Page:
19
Març sec, eth pagés que plore, [/] març umit, eth pagés qu’arrís Page:
18
Autantes torrades de març, [/] autantes nheuades d’abriu Page:
18
Ath tron d’agost [/] era aigua enes talons Page:
20
Seteme un còp que sheque es hònts, [/] er aute còp que carrege es pònts Page:
20
Tà St. Vicenç baishen gèus e pugen vents, [/] e encara n’i a des mès pudents Page:
13
Tà St. Vicenç que baishe era torrada e se lhèuen es grani vents Page:
13
Dempús St. Vicenç [/] baishen es torrades e pugen es vents Page:
13
Diu mos sauve dera povassèra de mai [/] e dera hanga d’agost Page:
20
Qui tà Nadau espartenhege [/] entà Pasca esclopege Page:
21
Iuèrn bèth, ostiu lèg Page:
22
Tà St. Andrèu, se non i sò [/] qu'ei serè lèu -ce ditz era nhèu Page:
24
Se plò tara Trinitat, [/] era cuelheta se’n torne ara mieitat Page:
24
Se plò tà St. Medard [/] non demores ne vin, ne blat, ne carn Page:
27
Perigle d’agost, [/] grani arradims e bon most Page:
27
Octobre bromós, [/] uvèrn ruinós Page:
27
Petita ploja d’abriu, [/] grana sequèra d'ostiu Page:
32
Quan març solelhe, [/] abriu que pluvasquege Page:
38
Ploja de printemps [/] non a passat per mau temps Page:
39

Pages

Displaying 81 - 100 of 127 (page 5 of 7)