La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains
Author: 
CASSANO, Joseph
Editorial: 
F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Place of edition: 
Turin / Aosta [Aosta]
Publication date: 
1914 [1988, 3.ª ed.]
Proverbs
Displaying 361 - 380 of 417 (page 19 of 21)
Proverb In source
Nuages rouges le soir [/] D'une belle journée sont espoir Page:
161
Proverb number:
441
Nioule rodze di nar (pour nat) [/] Essuyon lo dar Page:
161
Proverb number:
442
Le nebbie rosse la seira [/] Lo matin feit bon d'allé in feira Page:
163
Proverb number:
447
Rouge de soir - bon espoir Page:
162
Proverb number:
444
Rouge au soir, blanc au matin [/] C'est la journée du pèlerin Page:
163
Proverb number:
446
Quan lo Solei se coutse cllier et que l'y at ren de gnoule, marque lo croè ten Page:
167
Proverb number:
450
Nebbia que reste in l'air baille bà d'éve Page:
168
Proverb number:
452
Année d'herbe jamais superbe Page:
6
Proverb number:
10
Année de guêpes, année de bon vin Page:
7
Proverb number:
12
Jamë la plodze dou Fourië at passà pe mavé ten Page:
7
Proverb number:
13
Fourië tardi, jamë veysi Page:
7
Proverb number:
14
Quand l'aubépine entre en fleur [/] Crains toujours quelques fraîcheurs Page:
8
Proverb number:
15
Chant de coucou, chant de Printemps Page:
8
Proverb number:
16
Ciatenss covènt fei bon fromén Page:
8
Proverb number:
17
En canicule beau temps, bon an Page:
8
Proverb number:
18
Sec Été amène Hiver rigoureux Page:
8
Proverb number:
19
D'Été bien chaud vient un Automne [/] Pendant lequel souvent il tonne Page:
9
Proverb number:
20
Quand tu entends la grive chanter, [/] Cherche la maison pour t'abriter Page:
9
Proverb number:
21
Quand tu entends la grive chanter, [/] Cherche du bois pour te chauffer Page:
9
Proverb number:
21
Pa de nett a sa sézon - forte dzalà de Fourié ou nett reppetaye tsatein Page:
9
Proverb number:
22

Pages

Displaying 361 - 380 of 417 (page 19 of 21)