Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
La vie rustique et la philosophie dans les proverbes et dictons valdôtains
Author:
CASSANO, Joseph
Editorial:
F. Casanova / J. Brivio - J. Vittaz
Place of edition:
Turin / Aosta [Aosta]
Publication date:
1914 [1988, 3.ª ed.]
Proverbs
Displaying
101 - 120
of
417
(page 6 of 21)
Proverb
In source
Se feit douce a Tsalende, le tsandeile i tet a Pâque
Page:
61
Proverb number:
215
Gouttières à Noël - Glaçons à Pâques
Page:
61
Proverb number:
216
A Tsalende i Solei [/] A Pâque i fornet
Page:
62
Proverb number:
219
Cllier Tsalende - Cllière dzovalle
Page:
62
Proverb number:
220
Lo dzor de Tsalende umido [/] Mantse flappa et lo tsas vouido
Page:
62
Proverb number:
222
Dei Tsalende i Rei vat pi un laou qu'un laboreur
Page:
63
Proverb number:
224
Quan plou lo dzor de Pâque [/] Tot l'an le terre grasse
Page:
64
Proverb number:
227
Quan ploù lo dzor de la Pentecoussa [/] Tot l'an le terre in croussa
Page:
65
Proverb number:
229
Se net la Demendze grassa, [/] Tot l'an la terra grassa
Page:
65
Proverb number:
230
Telles Rogations, telles fenaisons
Page:
66
Proverb number:
233
Se ploù lo premië dzor di Rogachon[,] ploù ettot i ten di fen; se ploù lo second dzor, ploù i ten de blè; se ploù lo troéjëmo[,] ploù incò i ten di venendze
Page:
66
Proverb number:
234
Sainte-Croix troisième chevalier du froid
Page:
67
Proverb number:
[s.n.]
Ten seren a Sainte-Croé, bon segno
Page:
67
Proverb number:
236
Plodze à la Sainte-Creu [/] Grame gneu
Page:
67
Proverb number:
238
Le tempore de Camentran [/] Governon l'an
Page:
68
Proverb number:
240
Quan net lo dzor de le Camentran [/] Incò trenta nevé a l'an
Page:
69
Proverb number:
241
Comme feit Toussaint feit Tsalende
Page:
70
Proverb number:
245
Se fait bë ten lo dzor de Sainte Aguetta [/] L'ordzo maoure su la bequetta
Page:
71
Proverb number:
250
Saint Antoèno gran fret [/] Saint Lorèn gran tsoo
Page:
72
Proverb number:
252
Se net lo dzor de Saint Antoèno, incò vint dzor de fret aprë
Page:
73
Proverb number:
255
Pages
« first
‹ previous
…
2
3
4
5
6
7
8
9
10
…
next ›
last »