Sem pulgas no mês de Julho o cão, vento norte e muito frio, é sinal de pouco pão
Language or variety: 
Portuguese
Literal translation: 

Sin pulgas en el mes de julio el perro, viento norte y mucho frío, es señal de poco pan

Categorization
Chronology: 
July
<month>
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
cold
<cold>
General Subject Area: 
north
<cardinal points>
harvest
<farmwork>
bad omen
<omen>
dog
<animals (excluding grazing types)>
bread
<elements of everyday life>
flea
<animals (excluding grazing types)>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CARRUSCA, Maria de Sousa -coordenadora- "Vozes da sabedoria" [3 vols.] Editorial:
Edição da coordenadora
Place of edition:
Lisboa
Publication date:
1974-1976
 Page:
233
Volume:
III
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)