Quand la lune met son chapeau / Le vent porte l'eau par seaux
Language or variety: 
French
Literal translation: 

Cuando la luna se pone el sombrero / El viento trae el agua por calderos

Gloss: 
Comments: 
Categorization
Meteorology: 
wind
<wind [and related generic terms]>
clouds
<clouds>
forecast
<forecast>
heavy rain
<rain, to rain>
General Subject Area: 
moon
<Moon>
to dress
<personification and the like>
cauldron, pot
<elements of everyday life>
hat
<elements of everyday life>
Sources
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)
Author Title Edition In source
CHASSANY, Jean-Philippe Dictionnaire de Météorologie Populaire Editorial:
Maisonneuve & Larose
Place of edition:
Paris
Publication date:
1989
 Page:
197
Sub voce:
Lune
Displaying 1 - 1 of 1 (page 1 of 1)