Levant que gèlo, [/] Vènt-terrau que desgèlo, [/] Femo que parlo latin, [/] Capelan que béu lou matin, [/] Fan marrido fin
Language or variety:
Literal translation:
Levante que hiela, [/] Viento terral que deshiela, [/] Mujer que habla latín, [/] Capellán que bebe por la mañana, [/] Hacen un mal fin
Gloss:
En grafía normativa: Levant que gèla, [/] Vent terrau que desgèla, [/] Femna que parla latin [/] Capelan que beu lo matin, [/] Fan marrida fin. Refrán con características lingüísticas provenzales.