Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Sources
Lou Tresor dóu Felibrige ou Dictionnaire Provençal-Français [2 vols.]
Author:
MISTRAL, Frédéric
Editorial:
Édition du centenaire sous la direction de V. Tuby, Slatkine, Édition de l’Unicorne
Place of edition:
Genève – Paris
Publication date:
1979 [1878-1886]
Proverbs
Displaying
1 - 20
of
663
(page 1 of 34)
Proverb
In source
Mars marsejo
Page:
285
Sub voce:
marseja
Volume:
II
Mars, ventous
Page:
285
Sub voce:
mars
Volume:
II
Mars aurous, [/] Abriéu pluious, [/] Fan ana lou bouié jouious
Page:
285
Sub voce:
mars
Volume:
II
Se jamai abriéu venié, [/] Jamai plueio arribarié
Page:
14
Sub voce:
abriéu
Volume:
I
Quand abriéu en furour se met, [/] I'a pas dins l'an un pire mes
Page:
14
Sub voce:
abriéu
Volume:
I
Pichoto plueio d’abriéu [/] Fai bello meissoun d’estiéu
Page:
14
Sub voce:
abriéu
Volume:
I
Quand trouno pèl mes de febriè, [/] Cal la barrico sul souliè; [/] Quan pèl mes de mars trouno, [/] I'aura de vi la pleno touno
Page:
914
Sub voce:
soulié
Volume:
II
Quan pèl mes de mars trouno, [/] I'aura de vi la pleno touno
Page:
1007
Sub voce:
touno
Volume:
II
A sant Andriéu [/] Ço dis lou fre: eici siéu iéu
Page:
96
Sub voce:
Andriéu
Volume:
I
A sant Andriéu, [/] La nèu pèr riéu
Page:
96
Sub voce:
Andriéu
Volume:
I
Pèr Toussant [/] La fre 's au champ; [/] Pèr sant Fermin [/] Es pèr camin; [/] Pèr santo Caterino [/] Es dins la cousino
Page:
1120, 1177 [I], 1016 [II]
Sub voce:
fre, Toussant, Fermin
Volume:
I, II
Quand l'agasso fai bas soun niéu, [/] Trono souvènt pendènt l'estièu
Page:
45, 1056
Sub voce:
agasso, trouna
Volume:
I, II
Margot l'agasso, [/] Quand plòu, vai à la casso; [/] Quand fai bèu tèms, [/] Se curo li dènt
Page:
45
Sub voce:
agasso
Volume:
I
A sant Lu, [/] La nèu pèr tru
Page:
232
Sub voce:
Lu
Volume:
II
A sant Lu, [/] Lou fre 's au su
Page:
232
Sub voce:
Lu
Volume:
II
A sant Martin [/] La nèu es pèr camin; [/] A sant Toumè [/] Bagno lou pèd
Page:
1004
Sub voce:
Toumas
Volume:
II
A sant Martin, [/] La fre 's pèr camin
Page:
287
Sub voce:
Martin
Volume:
II
Quand l'ivèr vèn pèr sent Marti, [/] Seg soun drech chami
Page:
287
Sub voce:
Martin
Volume:
II
Mars, faus
Page:
285
Sub voce:
mars
Volume:
II
Mars jito cabano en terro e pièi dis qu'es pas verai
Page:
285
Sub voce:
mars
Volume:
II
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »