Skip to main content area
ParemioRom
Romance Paremiology: weather proverbs and territory
Català
Español
English
Search form
Search
Web
Project
Meetings
Proverbs
Atlas
Links of interest
Proverbs Sheets
Languages and varieties
Chronology
Meteorology
Subcategories
General Subject Area
Sources
Geolocations
Home
»
Meteorology
»
Meteorology subcategories
thunder, thunderstorm, to thunder
Meteorology category:
thunder
Proverbs Sheets
Displaying
41 - 60
of
433
(page 3 of 22)
Text
Language or variety
Quand trouno pèl mes de febriè, [/] Cal la barrico sul souliè
Occitan
Quand trouno en febrèi, [/] Plego ta cubo e met-la sau granèi
Occitan
Quand trono, prègo Diéu; [/] Rise, quand fai soulèu
Occitan
Quand trono en mars, [/] Esglàri de touto part
Occitan
Quand trono en febrié, [/] Tout l'òli tèn dins un culié
Occitan
Quand trono au mes de febrié, [/] Fai de la tino un ajouquié
Occitan
Quand la luno veiras [/] Nouvelle au dimars gras, [/] Forço tron entendras
Occitan
Quand l'agasso fai bas soun niéu, [/] Trono souvènt pendènt l'estièu
Occitan
Quand il tonne le premier jour de mai, [/] Les vaches auront du bon lait
French
Quand il tonne en avril, [/] Le laboureur se réjouit
French
Quand en novembre il a tonné, [/] L’hiver est avorté
French
Quand en mars trono, [/] L'amelo es bono
Occitan
Quand en mars trono [/] L'annado es bono
Occitan
Quand en décembre il a tonné, [/] L’hiver est avorté
French
Quan trona pel mes d'octubre, | neu segura
Catalan
Quan trona pel febrer, | tremola el vinyater
Catalan
Quan pèl mes de mars trouno, [/] I'aura de vi la pleno touno
Occitan
Quan l'abril trona, | l'ametlla és bona
Catalan
Primăvara, unde tună întâi, acolo va şi ploua întâi
Romanian
Por San Bartolomé, tronadas arreo
Castilian (Spanish)
Pages
« first
‹ previous
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
next ›
last »