sky | ParemioRom

sky

Meteorology category:

Displaying 1 - 20 of 112 (page 1 of 6)

Text	Language or variety
À la Saint-Michel, [/] Regarde le ciel; [/] Si l'ange se baigne l'aile, [/] Il pleut jusqu'à Noël	French
A san Michêl, la parùsse e je lade in cîl	Friulian
Aire de port antes de San Miguel, el payés torna a mirar al cel	Catalan
Aire de puerto antes de San Miguel, el labrador torna a mirar al ciel	Castilian (Spanish)
Aire gallego, escoba del cielo	Castilian (Spanish)
Aire gallego, espejo del cielo	Castilian (Spanish)
Aria netta nun ave paure 'e tronole	Campanian
Boiretes al cel, aigua a la terra	Catalan
Calor per Sant Miquel, [/] calor del cel	Catalan
Cando o Farelo pon a monteira, chove anque o ceo non queira	Galician
Cel de bassetes, cel de gotetes	Catalan
Cel de bassetes, cel de plugetes	Catalan
Cel en gotetes, aigua a les cadolletes	Catalan
Cel rogent, pluja o vent	Catalan
Ceo con ventana, auga na cama	Galician
Céu vermelho para a Espanha – aparelha o burro e vai à lenha	Portuguese
Céu vermelho para o mar, velhas a assoalhar	Portuguese
Chelu ruju 'e mare [/] bae massaiu ad arare; [/] Arias rujas de sole [/] prepara linna pastore	Sard
Ciel bleu foncé, vent renforcé	French
Cielo a strisce, o scioscia o pisca	Campanian

ParemioRom