Skip to main content area
Home

ParemioRom

Romance Paremiology: weather proverbs and territory
  • Català
  • Español
  • English

Search form

  • Web
  • Project
  • Meetings
  • Proverbs
  • Atlas
  • Links of interest

  

  • Proverbs Sheets
  • Languages and varieties
  • Chronology
  • Meteorology
    • Subcategories
  • General Subject Area
  • Sources
  • Geolocations
Home » Meteorology » Meteorology subcategories
inverse forecast [The outset and the resultant meteorological conditions are opposed]
Meteorology category: 
forecast

Proverbs Sheets

Displaying 61 - 80 of 847 (page 4 of 43)
Textsort descending Language or variety

Bien Favre, schliatta primavera

Romansh
Biò dzor de Dzené [/] Soven croè ten en Fevrë Franco-provençal of Italy

Blanc Noël fait les Pâques vertes

French
Boa noite após mau tempo traz depressa ou chuva ou vento Portuguese
Bon batre, mal hivern Catalan
Bon temps de hereuèr, [/] bèra coa d'iuèrn en darrèr Occitan (Aranese)
Bon timp fat di gnot nol dure trop Friulian
Bons dias em Janeiro enganam os homens em Fevereiro Portuguese
Bora freda e neve in mar, la fin del vento vedo 'rivar Venetan
Bora scura [/] poco dura Venetan
Broma al clot de Querol vuit dies més de sol Catalan
Brúa Alba, tempo en calma Galician

Bùn temp e cativ temp dúra mai tút 'l temp

Piedmontese

Burrasca furiusa prestu passa

Sicilian
Cabras que en mal tiempo estornudan, buen tiempo anuncian Castilian (Spanish)
Calma que se prolonga muchos días, se resuelve en tormentas muy bravías Castilian (Spanish)
Calma, vento espera Portuguese
Cando a Candelaria chora[,] metá do inverno vai fora Galician
Cando a Candeloria chora vai o inverno fóra; que chore que cante, inda hai inverno atrás e diante Galician
Cando febreiro non febreirea, marzo marcea Galician

Pages

  • « first
  • ‹ previous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • …
  • next ›
  • last »
Mostrando 61 - 80 de 847 (página 4 de 43)

© Secció de Filologia Romànica - Universitat de Barcelona

Powered by Drupal